这本涵盖“时尚、小说、电影、体育和家居”内容的杂志每周三发售，售价为 20 芬尼。
“一本20美分的女性杂志！好吧，我坦白承认一开始我很怀疑。但当我第一次翻阅它时就被迷住了。你做的非常好！”
这是1933年第二期给《海拉》杂志编辑的一封信中所说的内容。
这本广受欢迎的女性杂志出版了近十年，从 1933 年创刊至 1942/43 年第 18 期，为第十个年头。最初的主编是 Hilde Decke，1935 年 2 月，Luiselotte Enderle 成为驻柏林的主编。
增刊“勤劳的海拉”每 14 天出版一次，连续两期《海拉》杂志一起出版，以剪报和工作表的形式出版。每期包含两本Hella杂志中介绍的所有车型的约 40 种图案。
Hella
图片：Madeleine Köchy, DNB
勤劳的 Hella
图片：Madeleine Köchy，DNB
此外，内容还包括手工艺品的工作指导和图纸，以及裁缝、各种熨烫、服饰（制帽）、美容护理等课程。 《勤劳的海拉》在每家书店和杂志店都有售，或者也可以直接从出版商处订购。 1943 年贝耶 摩洛哥号码数据 尔杂志《Hella》停刊后，路易丝洛特·恩德勒 (Luiselotte Enderle) 在乌法担任戏剧顾问。
Beyer 杂志女性时尚
该女装系列于 1911 年首次亮相，由柏林著名时装公司 Gustav Cords 出版。
自 1928 年 1 月 1 日起，《Frauen-Mode》于每月 1 日由 Otto Beyer 出版社（位于莱比锡 Weststraße 72（现为 Friedrich-Ebert-Straße）和柏林 Charlottenstraße 74）出版。出版社指出，该杂志在瑞士也可买到。
在 Beyer-Verlag 新一期杂志的开头，时尚编辑 Marie Niedner 和文学编辑 Cornelia Kopp 向杂志的读者致以个人问候：
“新的一年将以丰富的礼物为读者带来惊喜：最重要的是，他们的眼睛一定会被增刊的彩色图像所吸引：这里最精美的印刷复制品与最优秀的时尚插画家的技巧相结合，他们正在很好地吸收艺术时尚雕刻的古老传统和我们时代的手段。而当您翻阅前几页时，您会看到世界时尚之都中那些领先时装工作室的骄傲名字；如今，没有哪本杂志可以拥有更好、更快、更有价值的新闻报道！此外，柏林-科隆的 Cords 公司仍保证提供有关所有时尚信息。但实用性方面也得到了考虑，工作表被扩大，现在用于女装的 Beyer 剪裁具备这个著名品牌的所有优势：30 多年经验开发的最佳合身性、绝对的可靠性以及所有描述的非常清晰的措辞。”